In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.

Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

home » slěźenje » rěcywěda » sobuźěłaśerje & sobuźěłaśerki » Joanna Szczepańska

JОАNNА SZСZЕРАŃSKА, M.A.

PROJEKTY:

Inwentarizěrowanje dolnoserbskich sedlišćowych a wósobowych mjenjow / informaciska datowa banka swójskich mjenjow (faza II)

Konzeption und Erarbeitung einer korpustextbasierten niedersorbischen digitalen Bibliothek (im Rahmen des Projektes Inwertsetzung des immateriellen Kulturerbes im deutsch-slawischen Kontext )

» e-mail

VITA

1994 do 2004	studium polonistiki na Waršawskej uniwersiśe
1999 do 2008	Centrum Badania Opinii Społecznej (Centrum slěźenja měnjenjow) we Waršawje
2012 do 2015	Źěłanišćo za serbske kubłańske wuwijanje Chóśebuz
wót 2014	Chóśebuska wótnožka Serbskego instituta; projektowa sobuźěłaśerka

WOBŁUKI ŹĚŁABNOSĆI

tekstowy korpus dolnoserbšćiny
dolnoserbske swójske mjenja
biblioteka Chóśebuskeje wótnožki

PUBLIKACIJE

Online-publikacije a online-wuslědki projektow

2019 Dolnoserbske wugronjenje – internetowy bok na dolnoserbski.de (projektowa kupka‎)
2020 Dolnoserbske mjenja – internetowy bok na dolnoserbski.de (projektowa kupka‎)

Nastawki

Kobiety w życiu publicznym i rodzinie. Opinie Polaków i stan faktyczny w świetle badań socjologicznych (Žeńske we zjawnem žywjenju a we familiji. Měnjenja Pólakow a faktiski staw we swětle sociologiskich pśespytowanjow), w: Societas/Communitas nr 2(6) 2008, b. 147-164 (sobuawtorka: Mariola Piszczatowska)
Opinie i Diagnozy nr 6. Opinia społeczna o sytuacji kobiet w Polsce (Měnjenja a diagnozy nr. 6. Zjawne měnjenja wó situaciji žeńskich w Pólskej) CBOS, Warszawa 2007 (a dalšne)
Praca jako wartość (Źěło ako gódnota), w: K. Zagórski, M. Strzeszewski (wud.) POLSKA - EUROPA - ŚWIAT. Opinia publiczna w okresie integracji, CBOS, Warszawa 2005, b. 253-258 (sobuawtor: Michał Wenzel)
Tożsamość narodowa Polaków oraz postrzeganie mniejszości narodowych i etnicznych w Polsce (Narodna identita Pólakow a zawupytnjenje narodnych a etniskich mjeńšynow w Pólskej), komunikat z badań CBOS, Warszawa 2005 (a dalšne)