Neuigkeiten

Internationaler Sommerkurs für sorbische Sprache und Kultur 2026 - Impression aus dem Unterricht © Sorbisches Institut / Angelika Ortner
07.08.2026

Internationaler Sommerkurs für sorbische Sprache und Kultur in Bautzen geht mit der heutigen Urkundenübergabe zu Ende

Am Intensivkurs vom 24. Juli bis 8. August in Bautzen nahmen 40 Personen aus zehn Ländern teil. 23 von ihnen nahmen an den Prüfungen für das Sprachzertifikat Obersorbisch teil - eine neue Höchstzahl. Seit dem ersten Intensivkurs im Jahr 1967 lernten 906 Interessierte im Kurs Sorbisch.

mehr erfahren

Info-Banner zum Vortrag
05.08.2026

Sorbisches Kulturregister: Projekt zur langfristigen Befüllung im Juli gestartet

Gute Nachrichten für das Sorbische Kulturregister: Nach mehrjähriger Konzeptionsphase, konnte nun mit der schrittweisen Befüllung des Registers begonnen werden. Dazu wurde eine Kooperation mit dem Sorbischen Museum (Bautzen/Budyšin) und mit dem Wendischen Museum (Cottbus/Chóśebuz) vereinbart.

mehr erfahren

Info-Karte (Vorderseite) mit Titel „Chcemy do dowola? Vamos a la playa!“ (Wollen wir in den Urlaub? Lass uns zum Strand gehen!) und mit Collage von Archivmaterial © Sorbisches Institut / Marleen Schindler
28.07.2026

Sorbisches Institut neu im Netzwerk „Copernico – Geschichte und kulturelles Erbe im östlichen Europa“

Das Sorbische Institut ist neues Mitglied im Netzwerk „Copernico – Geschichte und kulturelles Erbe im östlichen Europa“ (seit Juni). Ein Beitrag zum Bild der Sorben im frühen Spreewaldtourismus von Historiker Dr. Friedrich Pollack erschien kürzlich im Online-Magazin.

mehr erfahren

Screenshot des sorabistischen Wissensportals SORABICON
15.07.2026

Lebendiges Kulturerbe sichtbarer – Zampern und Zapust im Wissensportal SORABICON veröffentlicht

Das sorabistische Wissensportal des Sorbischen Instituts SORABICON baut seine digitale Dokumentation des immateriellen Kulturerbes der Niederlausitz weiter aus. Vor Kurzem wurden in der Sammlung „Lebendiges Kulturerbe in der Niederlausitz“ die Fastnachtsbräuche Zampern und Zapust veröffentlicht.

mehr erfahren

Wanderausstellung
11.06.2026

Fünf Jahre Wanderausstellung „Die Freiheit winkt! Die Sorben und die Minderheitenfrage nach 1918“ – eine Zwischenbilanz

Seit fünf Jahren tourt die Wanderausstellung des Sorbischen Instituts - 22 Orte, drei Länder, durchschnittlich 46 Tage - und über die Hochphase der sorbischen Nationalbestrebungen zwischen den Weltkriegen. Zur Langen Nacht der Kultur wird sie im Steinhaus Bautzen präsentiert.

mehr erfahren

Web-Icon Sprachecken | rěčne kućiki © Serbski institut
08.06.2026

Neue „Sprachecken“ im Service obersorbisch.de online

Wie dekliniert man "Leo" im Sorbischen richtig? Was ist die beste Übersetzung für Schnuppertag? Und warum heißen die Hausschuhe sorbisch „buncle“? - Die Antworten finden Sprachinteressierte in einzelnen der insgesamt 45 neuen sprachkulturellen Beiträgen im Sprachportal des Sorbischen Instituts.

mehr erfahren

Titelseite Sorabistische Arbeitspapiere Heft 12
29.05.2026

Digitale Souveränität essentiell für Minderheiten

Die neue Publikation mit dem Titel „Sorbische Lebenswelten im digitalen Zeitalter. Rückblick auf ein transdisziplinäres Forum“ fasst die Ergebnisse einer Tagung in Cottbus/Chóśebuz zusammen. Es ist das zwölfte Heft der Schriftenreihe „Sorabistische Arbeitspapiere“ des Sorbischen Instituts.

mehr erfahren

Cover der Publikation Mały rjad | Kleine Reihe 41 © Sorbisches Institut / Serbski institut (2026)
26.05.2026

Lebendiges Kulturerbe im Fokus – Neuerscheinung in der Kleinen Reihe des Sorbischen Instituts

Die Neuerscheinung "Kulturelle Diversität und Immaterielles Kulturerbe – Forschung, Beratung und Praxis im Dialog" beleuchtet in neun Textbeiträgen und einem Foto-Essay die Vielfalt und Dynamik gelebter kultureller Praxis. Erhältlich ist das Buch als digitale (open access) und als Printausgabe.

mehr erfahren

Cover des Heft 11 der Sorabistischen Arbeitspapiere: Institutionalisierung von Sprachplanung. Bericht und Thesenpapier zur internationalen Konferenz „Language revitalisation planning: structures and processes“, Cottbus/Chóśebuz, 8.-9. Mai 2025
21.05.2026

Sorabistisches Arbeitspapier zur sorbischen Sprachplanung erschienen

Unter dem Titel „Institutionalisierung von Sprachplanung. Bericht und Thesenpapier zur internationalen Konferenz ‚Language revitalisation planning: structures and processes‘, Cottbus/Chóśebuz, 8.-9. Mai 2025“ veröffentlicht das Sorbische Institut Heft 11 der Sorabistischen Arbeitspapiere.

mehr erfahren

Screenshot SORABICON
20.05.2026

Inventar des niedersorbischen Schrifttums online

Als neueste Sammlung im sorabistischen Wissensportal SORABICON veröffentlichte das Sorbische Institut vor kurzem ein Inventar des gesamten gedruckten niedersorbischen/wendischen Schrifttums von den Anfängen bis zum Jahr 2024.

mehr erfahren

Nachrichten-Archiv